Keine exakte Übersetzung gefunden für التنازل عن الملك

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch التنازل عن الملك

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Therefore, you must sign up ownership of this establishment to me.
    لذلك عليك التوقيع على التنازل عن ملكية تلك المؤسسة لي
  • - "Nonexclusive waiver to inteIlectuaI property rights..."
    - وثيقة تنازل... عن حقوق الملكية الفكرية
  • Therefore, you must sign over ownership... ...of this establishment to me... ...at which time, you become my employees.
    لذلك عليك التوقيع على التنازل عن ملكية تلك المؤسسة لي ويمكن ان تصبح احد الموظفين لدي
  • In order to be valid, the disposal or encumbrance of the community's immovable property must have the consent of both spouses.”
    ولكي يكون التنازل عن ملكية الممتلكات غير المنقولة في نظام المشاركة أو رهنها صحيحا، يجب أن يُجرى بموافقة الزوجين كليهما”.
  • Such persons are prohibited from transferring their weapons to Cameroonians and from re-exporting them at the end of their stay.
    ويُحظر على هؤلاء الأجانب التنازل عن ملكية هذه الأسلحة للكاميرونيين وعليهم إخراجها من البلد عند انتهاء فترة إقامتهم.
  • Manuel has abdicated and is on his way to England. [ALL CHEERlNG]
    وتنازل الملك عن العرش وهو في طريقه إلى انجلترا
  • Now that you're saying good-bye to being a princess, does that mean you're ready to reclaim your crown as Queen B.?
    الآن وانت تودعين لقبك كأميرة هل هذا معناه انك مستعدة عن التنازل عن لقبك كالملكة " بي " ؟؟
  • A third important provision introduced is the possibility of compensation in kind, from the point of view of the concession of the ownership of another real estate or the concession of rights on another real estate (e.g. transfer of the building ratio), if the beneficiary is in agreement.
    والحكم الثالث الهام الذي تم إدخاله هو إمكانية التعويض العيني من حيث التنازل عن ملكية عقار آخر أو التنازل عن الحقوق في عقار آخر (مثلاً، تحويل نسبة المباني) إذا كان المستفيد موافقاً.
  • Joffrey and the Queen Regent must renounce all claim to dominion of the North.
    على (جوفري) والملكة التنازل عن كل أحقية بالشمال
  • During the conflict, the different parties passed abandonment laws, a necessary response to the humanitarian crisis resulting from the conflict.
    وخلال النزاع، شرعت الأطراف المختلفة قوانين بشأن التنازل عن حقوق الملكية، وهو استجابة ضرورية للأزمة الإنسانية التي نجمت عن النزاع.